Punktskriftens uppbygnad

Punktskriften erövrar världen

Punktskriftens fader, Louis Braille, var fransman och systemet grundar sig därför på franska bokstäver. Under årens lopp har det skapats punktkombinationer för bokstäver som inte förekommer i franskan. Hur skiljetecken skrivs i olika språk kan också variera. I svenskan har vi lagt till å, ä och ö. Då man ser på hela alfabetet märker man att de tillagda bokstäverna inte följer precis samma logik som de ursprungliga franska.

På webbplatsen för den amerikanska skolan Perkins School for the Blind kan man ladda ner World Braille Usage, också kallad Punktskriftsbibeln eller beställa en pappersversion av den. I verket ingår punktskriftskoderna för 133 olika språk.

Hur punktskriften är uppbyggd

Punktskriften baserar sig på 6 punkter i en rektangel kallad en punktskriftscell. Med hjälp av bara 6 punkter kan 63 olika kombinationer bildas.
Punkterna i cellen är numrerade uppifrån och ner, från 1 till 3 i vänstra raden och från 4 till 6 i den högra.

Basraden som allt bygger på

Det lönar sig att börja med att lära sig punkterna i alfabetets första tio bokstäver eftersom övriga bokstäver och siffror utgår från dessa. Vi kan kalla a-j för basraden.

För att bilda a-j används de fyra övre punkterna i cellen, punkterna 1, 2, 4 och 5, i olika kombinationer. På bilden är punkterna som motsvarar bokstäverna svärtade. a består exempelvis bara av punkt 1. b av punkt 1 och 2.

De tio följande bokstäverna, k-t, bildas av basradens punkter i kombination med punkt 3 i nedre raden i cellen. Bokstaven k består alltså av punkterna 1 och 3. l består av 1, 2 och 3.

Bokstäverna u-z får man genom att lägga till två punkter till basraden, nummer 3 och 6 som båda ligger i nedre raden i cellen. Bokstaven z består av punkterna  

Bokstäverna å, ä, ö och w bildas genom kombinationer av punkter som inte baserar sig på basraden.

För att skriva en versal ska du tänka dig två celler bredvid varandra. I den första skriver du versaltecken, punkt nummer 6 i nedre raden till höger. Sen skriver du bokstaven i följande cell.

Siffror i punktskrift

Siffror består av två celler bredvid varandra. Siffrorna är identiska med bokstäverna a till j, alltså med basraden, men med ett förtecken för siffror. Siffran 1 består av siffertecken och efter det punkt 1. I en talserie behövs bara ett siffertecken före serien och ett blanktecken då serien tar slut.

Skiljetecken

Här följer de vanligaste skiljetecknen i punktskrift.

Kom på punktskriftskurs

Synförbundet arrangerar kurser både för nybörjare och längre hunna. Vi kombinerar undervisning med roligt program, god mat och glatt umgänge. Ålder är inget hinder. Inställningen är det som räknas. Vår äldsta deltagare var 99 år, den yngsta studerade.

Det är lättare att lära dig punktskrift då du har lite syn kvar, så skjut inte upp det. Kontakta Tessa som leder våra kurser och fråga när nästa börjar.