Tillbaka
5.5.2009
Projektet Den finlandssvenska digitala taltidningen har avslutats. Alla de tio största finlandssvenska dagstidningar som utkommer som taltidning är nu digitaliserade och tillgängliga via PratSam-systemet, vilket betyder att prenumeranten får tidningen via Internet samma dag som den seende läsaren får sin papperstidning.
PratSam-systemet är ett resultat av flera utvecklingsprojekt som Norra Österbottens Svenska Synskadade rf. (NÖSS) genomfört med stöd av Penningautomatföreningen RAY. Medan en del synskadeorganisationer ännu överväger hur man kunde ta steget vidare från det föråldrade systemet med taltidningar på kassett eller cd-skivor har man i Svenskfinland tagit steget fullt ut och gått i spetsen för att förbättra servicen för synskadade med ny teknik.
Förutom att den synskadade får taltidningen via Internet samma dag som papperstidningen kommer ut har kvaliteten förbättrats. Det går enkelt att navigera bland artiklarna och man kan även lyssna på talböcker och andra publikationer med boxen tack vare den inbyggda cd-stationen. Medelåldern för synskadade i Finland är 77 år och därför har användningen av boxen gjorts så enkel som möjligt.
– Vår utvärdering av projektet visar att de synskadade är mycket nöjda med digitaliseringen av de finlandssvenska taltidningarna, säger projektkoordinator Daniel Ainasoja.
I dag nås över 370 taltidningsläsare i Svenskfinland av Pratsamsystemet. Prenumeranterna har tillgång till tio dagstidningar och småningom också FSS egna publikationer. Målsättningen är att man även ska kunna läsa talböcker via Internet med systemet inom en snar framtid. Systemet utvecklas kontinuerligt av NÖSS med stöd av RAY i samarbete med synskadeorganisationer och teknisk expertis.
Prenumeranten betalar en prenumerationsavgift för varje taltidning, medan FSS och RAY står för kostnaderna att upprätthålla systemet. De finlandssvenska taltidningarna läses i huvudsak in av frivilliga. Projektet inleddes i maj 2007 och har varit tvåårigt. Projektet har finansierats av flera finlandssvenska stiftelser och fonder.
Mer information
Projektkoordinator Daniel Ainasoja, 050-527 4174
Informationschef Mari Pennanen, 09-6962 3013
Förbundet Finlands Svenska Synskadade (FSS) är en organisation av svenskspråkiga synskadade i Finland. FSS verkar för att de svenskspråkiga synskadade i Finland ska uppnå full samhällelig delaktighet och jämlikhet i socialt, kulturellt och ekonomiskt hänseende. Förbundet har cirka 1000 synskadade personmedlemmar. I Finland finns det omkring
80 000 synskadade personer varav i Svenskfinland ungefär 5000. FSS mål är att bevaka deras intressen och producera tjänster som kompletterar samhällets serviceutbud.